ハンザ商人たちの思い出（１）

１ハンザ商人の事業所兼私邸の典型例（市庁舎近く）　破風の頂上に商品取り扱い施設が残る。ここからクレーンで商品の上げ下げが行われた。この写真撮影時はイタリアの音楽サロンとして利用されている（撮影2006年） 

２メンツェンドルフ家の邸宅（市庁舎広場の近く）　ソ連時代にはロシア系住民の集合住宅に転用され、内部の部屋割りも壁画などを全く考慮せず無惨に変えられた。独立後は出来る限り元の姿に戻し、現在、博物館として公開されているが、まだまだ傷あとが目立っていた（撮影2006年） 

３アルダル通りにあるハンザ商人の事業所の荒廃と修復　1999年撮影時（右）には太い丸太でやっと崩壊を防ぐ状況だった。左の写真（2006年撮影）はその後の修復の成果を示し、何とか使える状況になっている。